Ovládání z volantu

Adaptér slúži na použitie originálneho diaľkového ovládania na volante na ovládanie dodatočne namontovaného autorádia s konektorom ISO do vozidiel Peugeot/Citroën bez originálneho (OEM) autorádia z výroby, ale s ovládaním na volante a konektorom Fakra. Adaptér zároveň vysiela analógové signály zo zbernice CAN-Bus: signál zapaľovania, osvetlenia, cúvania a rýchlosti.







V závislosti od typu autorádia, ktoré inštalujete, si musíte objednať kábel 52kab pre adaptér (Blaupunkt, Clarion, JVC, Kenwood, Panasonic, Pioneer, Sony, Alpine, Philips, Zenec, LG, Parrot Asteroid a čínske autorádiá s ovládaním na volante).







Podrobná kompatibilita:



- Peugeot 807 len pre modely od roku 2005 do roku 2014



- Peugeot 308 len pre modely od roku 2007



- Peugeot 307 len pre modely od roku 2005 do roku 2008



- Peugeot 607 len pre modely od roku 2005 do roku 2012



- Citroen C2 (J) len pre modely od roku 2005 do roku 2009



- Citroen C3 Pluriel (H) len pre modely od roku 2005 do roku 2016



- Citroen C8 len pre modely od roku 2005 do roku 2014

Adaptér slúži na použitie originálneho diaľkového ovládania na volante na ovládanie dodatočne namontovaného autorádia s konektorom ISO vo vozidlách Škoda s originálnym autorádiom Audience/Stream s konektorom Fakra a ovládaním Can-Bus. Adaptér podporuje aj tlačidlá na volante na hands-free ovládanie autorádií, ktoré túto funkciu umožňujú (Alpine, Clarion, Kenwood, Pioneer a Zenec). Adaptér zároveň vysiela analógové signály zo zbernice Can-Bus: signál zapaľovania, osvetlenia, spiatočky, ručnej brzdy a rýchlosti.







V závislosti od typu autorádia, ktoré inštalujete, si musíte objednať kábel 52kab pre adaptér (Blaupunkt, Clarion, JVC, Kenwood, Panasonic, Pioneer, Sony, Alpine, Philips, Zenec, LG, Parrot Asteroid a čínske autorádiá s ovládaním na volante).







Podrobná kompatibilita



- Len modely Roomster od roku 2008 do roku 2015



- len modely Yeti od roku 2009 do roku 2014

Adaptér slúži na použitie originálneho diaľkového ovládania na volante na ovládanie dodatočne namontovaného autorádia s konektorom ISO vo vozidlách Mercedes.



Adaptér podporuje aj tlačidlá na volante na hands-free ovládanie autorádií, ktoré túto funkciu umožňujú (Alpine, Clarion, Kenwood, Pioneer a Zenec).



Adaptér zároveň vysiela analógové signály zo zbernice Can-Bus: zapaľovanie, osvetlenie, spiatočku, signál rýchlosti a ručnú brzdu.



Určené pre modely Mercedes s autorádiom OEM Audio 15 s konektorom Bridge a ovládaním Can-Bus:



- Vito (2015-)





V závislosti od typu autorádia, ktoré inštalujete, musíte objednať kábel 52kab pre adaptér ( Blaupunkt, Clarion, JVC, Kenwood, Panasonic, Pioneer, Sony, Alpine, Philips, Zenec, LG, Parrot Asteroid a čínske autorádiá s ovládaním na volante).

Adaptér slúži na použitie originálneho diaľkového ovládania na volante na ovládanie dodatočne namontovaného autorádia s konektorom ISO vo vozidlách Mercedes s autorádiom OEM Audio 10 s 10-pinovým konektorom ISO a ovládaním Can-Bus. Adaptér podporuje aj tlačidlá na volante na ovládanie súpravy hands-free v autorádiách, ktoré túto funkciu umožňujú (Alpine, Clarion, Kenwood, Pioneer a Zenec). Adaptér zároveň vysiela analógové signály zo zbernice Can-Bus: signál zapaľovania, osvetlenia, spiatočky a rýchlosti.







V závislosti od typu autorádia, ktoré inštalujete, si musíte objednať kábel 52kab pre adaptér (Blaupunkt, Clarion, JVC, Kenwood, Panasonic, Pioneer, Sony, Alpine, Philips, Zenec, LG, Parrot Asteroid a čínske autorádiá s ovládaním na volante).

Adaptér slúži na použitie originálneho diaľkového ovládania na volante na ovládanie dodatočne namontovaného autorádia s konektorom ISO vo vozidlách Mercedes s originálnym autorádiom Audio 10 s konektorom Mini ISO a ovládaním CAN-Bus (neplatí pre modely s Audio 15).



Adaptér podporuje aj tlačidlá na volante na ovládanie súpravy hands-free v autorádiách, ktoré túto funkciu umožňujú (Alpine, Clarion, Kenwood, Pioneer a Zenec). Adaptér zároveň vysiela analógové signály zo zbernice CAN-Bus: signál zapaľovania, osvetlenia, spiatočky a rýchlosti.







V závislosti od typu autorádia, ktoré inštalujete, si musíte objednať kábel 52kab pre adaptér (Blaupunkt, Clarion, JVC, Kenwood, Panasonic, Pioneer, Sony, Alpine, Philips, Zenec, LG, Parrot Asteroid a čínske autorádiá s ovládaním na volante).







Podrobná kompatibilita:



- Len modely Viano od roku 2004 do roku 2015



- Len modely Vito od roku 2004 do roku 2015

Adaptér slúži na použitie originálneho diaľkového ovládania na volante na ovládanie dodatočne namontovaného autorádia s konektorom ISO vo vozidlách Renault s OEM Radio+ / Continental HU a ovládaním Can-Bus na volante.



V závislosti od výbavy vozidla a rozsahu funkcií a softvéru dodatočne namontovaného HU môžu byť jednotlivé funkcie ovládania vynechané alebo nahradené inými funkciami.



Porovnajte znázornené konektory zväzku s konektormi vo vašom vozidle, aby ste sa uistili, že sa vizuálne a technicky zhodujú.



Skontrolujte, či niektorá z uvedených hlavných jednotiek OEM bola pôvodne nainštalovaná.



Pred konečnou inštaláciou skontrolujte aj funkčnosť vozidla, nastavenie vozidla a funkčnosť SWC.







Poznámky:



- Pripojenie zbernice CAN



- Konektor: 12 Pin / 32 Pin Dacia / Nissan



- Konektor: OEM SWC > 3,5 mm jack / voľný vodič



- Podporované nastavenie dátumu/času



- nastavenie prepínača podľa výrobcu dodatočne namontovaného zariadenia (pozri príručku)







K dispozícii sú tieto signály:



- Červený vodič: +12 V svorka zapaľovania 15



- Oranžový vodič: +12V svorka osvetlenia 58



- Fialovo-biely vodič: +12V spätný signál



- Ružový vodič: signál rýchlostných impulzov



- Zelený vodič: signál GND parkovacej brzdy



Výstupná zaťažiteľnosť: max. 250 mA



prúdová požiadavka viac ako 250 mA:



Odpor cievky 1 relé min. 75 Ohmov.



Odpor cievky 2 relé min. 150 Ohmov.







Podrobná kompatibilita



- Nissan NV400 (M) 07/2014- 07/2020*



- Nissan NV400 (M) 07/2020 - 12/2021*



- Opel Movano B (X62) 06/2013 - 09/2019*



- Renault Capture (R) 06/2013 - 12/2019*



- Renault Clio IV (X98) 11/2012 - 06/2016**



- Renault Clio IV (X98) 06/2016 - 12/2020**



- Renault Grand Scenic 04/2012 - 09/2016****



- Renault Master III (M) 09/2014 - 09/2019*



- Renault Megane III (Z/BZ) 04/2012 - 12/2013



- Renault Megane III (Z/BZ) 01/2014 - 07/2016***



- Renault Scenic (JZ) 02/2012 - 09/2016****



- Renault Trafic III (J/JL) 09/2014 - 07/2019****/*****



- Renault Trafic III (J/JL) 09/2019 - 03/2022**/****/*****



- Renault Twingo II (N) 01/2012 - 07/2014****



- Renault Twingo III (AH) 09/2014 - 04/2019*****



- Renault Wind (N) 08/2010 - 08/2013****



*vozidlá bez satelitnej navigácie OEM



*vozidlá s 1-DIN OEM HU čiernej farby s predným AUX/USB



*vozidlá s 1-DIN OEM HU čierne s predným AUX/USB 2 x otočný ovládač



**vozidlá s displejom satelitnej navigácie R-Link OEM so strieborným boxom bez predného AUX/USB



***vozidlá s rádiom+ Continental OEM HU



****vozidlá s 1-DIN OEM HU strieborné s predným USB



****vozidlá s 1-DIN OEM HU čierny s predným USB > položka: 52xvx007



*****vozidlá s R-Link OEM HU







Opätovne dovezené vozidlá alebo vozidlá s iným softvérom môžu mať nekompatibilné funkcie.

Adaptér slúži na použitie originálneho diaľkového ovládania na volante na ovládanie dodatočne namontovaného autorádia s konektorom ISO vo vozidlách Honda s originálnym autorádiom Alpine a ovládaním na volante.







V závislosti od typu autorádia, ktoré inštalujete, si musíte objednať kábel 52kab pre adaptér (Blaupunkt, Clarion, JVC, Kenwood, Panasonic, Pioneer, Sony, Alpine, Philips, Zenec, LG, Parrot Asteroid a čínske autorádiá s ovládaním na volante).







Podrobná kompatibilita



- Len modely CR-V od roku 2005 do roku 2007



- len modely S2000 od roku 2001 do roku 2004

Adaptér slúži na používanie originálneho diaľkového ovládania na volante na ovládanie dodatočne namontovaného autorádia vo vozidlách Alfa Romeo.







Pre adaptér je potrebné objednať kábel 52kab v závislosti od typu autorádia, ktoré inštalujete (Blaupunkt, Clarion, JVC, Kenwood, Panasonic, Pioneer, Grundig a Sony).







Poznámky:



- Pripojenie zbernice CAN



- konektor: ISO / Mini ISO



- Vozidlá s napájacím konektorom ISO zbernice CAN



- Vozidlá so zosilňovačom OEM



- vozidlá s Blue&Me > strieborný box musí zostať nainštalovaný



- vozidlá bez Magneti Marelli OEM Sat Nav



- Modrá/biela: +12 V diaľkové ovládanie zosilňovača

Adaptér slúži na použitie originálneho diaľkového ovládania na volante na ovládanie dodatočne namontovaného autorádia s konektorom ISO vo vozidlách Mercedes.



Adaptér podporuje aj tlačidlá na volante na hands-free ovládanie autorádií, ktoré túto funkciu umožňujú (Alpine, Clarion, Kenwood, Pioneer a Zenec).



Adaptér zároveň vysiela analógové signály zo zbernice Can-Bus: zapaľovanie, osvetlenie, spiatočku, signál rýchlosti a ručnú brzdu.







V závislosti od typu autorádia, ktoré inštalujete, musíte objednať kábel 52kab pre adaptér ( Blaupunkt, Clarion, JVC, Kenwood, Panasonic, Pioneer, Sony, Alpine, Philips, Zenec, LG, Parrot Asteroid a čínske autorádiá s ovládaním na volante).

Adaptér slúži na použitie originálneho diaľkového ovládania na volante na ovládanie dodatočne namontovaného autorádia s konektorom ISO vo vozidlách Saab s originálnym autorádiom Fujitsu Ten a ovládaním Can-Bus. Adaptér podporuje aj tlačidlá na volante na ovládanie súpravy hands-free v autorádiách, ktoré túto funkciu umožňujú (Alpine, Clarion, Kenwood, Pioneer a Zenec). Adaptér zároveň vyvádza analógové signály zo zbernice Can-Bus: signál zapaľovania, osvetlenia, spiatočky, ručnej brzdy a rýchlosti.







V závislosti od typu autorádia, ktoré inštalujete, si musíte objednať kábel 52kab pre adaptér (Blaupunkt, Clarion, JVC, Kenwood, Panasonic, Pioneer, Sony, Alpine, Philips, Zenec, LG, Parrot Asteroid a čínske autorádiá s ovládaním na volante).







Podrobná kompatibilita



- Len modely Saab 9-3 (YS3F) od roku 2008 do roku 2014



- Saab 9-5 len modely od roku 2008 do roku 2010

Adaptér slúži na používanie originálneho diaľkového ovládania na volante na ovládanie dodatočne namontovaného autorádia s konektorom ISO vo vozidlách Ford Ranger vyrábaných v Severnej Amerike od roku 2013. Obsahuje reproduktor na signalizáciu informácií o vozidle (parkovacie senzory...), umožňuje nastaviť dátum a čas pomocou tlačidiel na volante.







V závislosti od typu autorádia (Blaupunkt, Clarion, JVC, Kenwood, Panasonic, Pioneer, Sony, Alpine, Philips, Zenec, LG, Parrot Asteroid a čínske autorádiá s ovládaním na volante) je potrebné objednať kábel 52kab pre adaptér.

Adaptér slúži na použitie originálneho diaľkového ovládania na volante na ovládanie dodatočne namontovaného autorádia s konektorom ISO vo vozidlách Mercedes s autorádiom OEM s konektorom Fakra a ovládaním Can-Bus (bez zosilňovača). Adaptér podporuje aj tlačidlá na volante na ovládanie súpravy hands-free v autorádiách, ktoré túto funkciu umožňujú (Alpine, Clarion, Kenwood, Pioneer a Zenec). Adaptér zároveň vyvádza analógové signály zo zbernice Can-Bus: signál zapaľovania, osvetlenia, spiatočky a rýchlosti.







V závislosti od typu autorádia, ktoré inštalujete, si musíte objednať kábel 52kab pre adaptér (Blaupunkt, Clarion, JVC, Kenwood, Panasonic, Pioneer, Sony, Alpine, Philips, Zenec, LG, Parrot Asteroid a čínske autorádiá s ovládaním na volante).







Podrobná kompatibilita



- Len modely triedy E W212 od roku 2009 do roku 2012

Adaptér slúži na použitie originálneho diaľkového ovládania na volante na ovládanie dodatočne namontovaného autorádia s konektorom ISO vo vozidlách Volkswagen Crafter s konektorom Fakra a ovládaním Can-Bus. Adaptér podporuje aj tlačidlá na volante na hands-free ovládanie autorádií, ktoré túto funkciu umožňujú (Alpine, Clarion, Kenwood, Pioneer a Zenec). Adaptér zároveň vysiela analógové signály zo zbernice Can-Bus: signál zapaľovania, osvetlenia, spiatočky, ručnej brzdy a rýchlosti.







V závislosti od typu autorádia, ktoré inštalujete, si musíte objednať kábel 52kab pre adaptér (Blaupunkt, Clarion, JVC, Kenwood, Panasonic, Pioneer, Sony, Alpine, Philips, Zenec, LG, Parrot Asteroid a čínske autorádiá s ovládaním na volante).







Poznámky:



- Pripojenie zbernice CAN



- konektor: 40 Pin Quadlock Mercedes



- konektor žltý +12V konštantné napájanie 30 chránené batériou



- vozidlá s RCD3002 OEM HU



- vozidlá so satelitnou navigáciou RNS 4001 / RNS 5001 OEM



- Vozidlá s trvalým vypnutím



- vozidlá bez trvalého vypnutia > položka: 52svw012



- vozidlá s RCD 2001 1-DIN OEM HU > položka: 52smc002



- vozidlá s otvorenou prístrojovou doskou > položka: 52smc017







Podrobná kompatibilita



- Len modely Crafter roku výroby od roku 2014

Adaptér slúži na použitie originálneho diaľkového ovládania na volante na ovládanie dodatočne namontovaného autorádia s konektorom ISO vo vozidlách Subaru s originálnym autorádiom a ovládaním na volante.



Umožňuje tiež pripojiť OEM parkovaciu kameru k neoriginálnemu autorádiu. Adaptér podporuje aj tlačidlá na volante na ovládanie súpravy hands-free v autorádiách, ktoré túto funkciu umožňujú (Alpine, Clarion, Kenwood, Pioneer a Zenec).



Upozornenie: niektoré funkcie vozidla možno nastaviť len s pripojeným originálnym autorádiom (čas zobrazenia zadnej kamery, automatické prepínanie svetiel, hodiny, osvetlenie interiéru, bezkľúčový vstup, zmena jazdného pruhu).







V závislosti od typu autorádia, ktoré inštalujete, si musíte objednať kábel 52kab pre adaptér (Blaupunkt, Clarion, JVC, Kenwood, Panasonic, Pioneer, Sony, Alpine, Philips, Zenec, LG, Parrot Asteroid a čínske autorádiá s ovládaním na volante).

Adaptér slúži na použitie originálneho diaľkového ovládania na volante na ovládanie dodatočne namontovaného autorádia s konektorom ISO vo vozidlách Renault a Nissan s originálnym autorádiom VDO Update List so samostatným displejom, konektorom Mini ISO a ovládaním na volante.







V závislosti od typu autorádia, ktoré inštalujete, si musíte objednať kábel 52kab pre adaptér (Blaupunkt, Clarion, JVC, Kenwood, Panasonic, Pioneer, Sony, Alpine, Philips, Zenec, LG, Parrot Asteroid a čínske autorádiá s ovládaním na volante).







Podrobná kompatibilita:



- len modely Renault Clio (III, R) od roku 2005 do roku 2009



- Renault Megane (II) len modely od roku 2005 do roku 2008



- Renault Scenic (JM/JZ) len modely od roku 2005 do roku 2009



- Renault Laguna (II) III, G) len modely od roku 2005 do roku 2009



- Renault Twingo (II) len modely z roku výroby 2007 až 2009



- Renault Trafic (II) len modely od roku výroby 2006 do roku 2010



- Nissan Primastar (X83) len modely od roku 2008 do roku 2010

Adaptér slúži na použitie originálneho diaľkového ovládania na volante na ovládanie dodatočne namontovaného autorádia s konektorom ISO vo vozidlách Mercedes s autorádiom OEM s konektorom Fakra, ovládaním Can-Bus a bez zosilňovača. Adaptér zároveň vyvádza analógové signály zo zbernice Can-Bus: signál zapaľovania, osvetlenia, spiatočky a rýchlosti.







V závislosti od typu autorádia, ktoré inštalujete, si musíte objednať kábel 52kab pre adaptér (Blaupunkt, Clarion, JVC, Kenwood, Panasonic, Pioneer, Sony, Alpine, Philips, Zenec, LG, Parrot Asteroid a čínske autorádiá s ovládaním na volante).







Podrobná kompatibilita



- Len modely SL R230 od roku 2004 do roku 2014

Adaptér slúži na použitie originálneho diaľkového ovládania na volante na ovládanie dodatočne namontovaného autorádia s konektorom ISO vo vozidlách Renault a Opel s autorádiom OEM, konektorom Fakra a ovládaním Can-Bus na volante. Adaptér umožňuje nastavenie hodín pomocou ovládača pod volantom. Adaptér podporuje aj tlačidlá na volante na hands-free ovládanie autorádií, ktoré túto funkciu umožňujú (Alpine, Clarion, Kenwood, Pioneer a Zenec). Adaptér zároveň vysiela analógové signály zo zbernice Can-Bus: zapaľovanie, osvetlenie, spiatočku, signál rýchlosti a ručnú brzdu.







V závislosti od typu autorádia, ktoré inštalujete, si musíte objednať kábel 52kab pre adaptér (Blaupunkt, Clarion, JVC, Kenwood, Panasonic, Pioneer, Sony, Alpine, Philips, Zenec, LG, Parrot Asteroid a čínske autorádiá s ovládaním na volante).







Podrobná kompatibilita



Len modely Opel Vivaro (X83) od roku 2011



Renault Clio (III, R) len modely od roku 2009 do roku 2013



Renault Megane (III) len modely od roku 2008 do roku 2012



Renault Twingo (II) len modely od roku 2009 do roku 2014

Adaptér slúži na použitie originálneho diaľkového ovládania na volante na ovládanie dodatočne namontovaného autorádia s konektorom ISO vo vozidlách Seat s autorádiom OEM Symphony s konektorom Fakra a ovládaním Can-Bus. Adaptér podporuje aj tlačidlá na volante na ovládanie súpravy hands-free v autorádiách, ktoré túto funkciu umožňujú (Alpine, Clarion, Kenwood, Pioneer a Zenec). Adaptér zároveň vyvádza analógové signály zo zbernice Can-Bus: signál zapaľovania, osvetlenia, spiatočky, ručnej brzdy a rýchlosti.







V závislosti od typu autorádia, ktoré inštalujete, si musíte objednať kábel 52kab pre adaptér (Blaupunkt, Clarion, JVC, Kenwood, Panasonic, Pioneer, Sony, Alpine, Philips, Zenec, LG, Parrot Asteroid a čínske autorádiá s ovládaním na volante).







Podrobná kompatibilita



- Len modely Seat Exeo (3R) od roku 2009 do roku 2013

Adaptér slúži na použitie originálneho diaľkového ovládania na volante na ovládanie dodatočne namontovaného autorádia s konektorom ISO vo vozidlách Opel s originálnym autorádiom CD30/CDC40/CD50/CD70 s konektorom Fakra a ovládaním na volante.







V závislosti od typu autorádia, ktoré inštalujete, si musíte objednať kábel 52kab pre adaptér (Blaupunkt, Clarion, JVC, Kenwood, Panasonic, Pioneer, Sony, Alpine, Philips, Zenec, LG, Parrot Asteroid a čínske autorádiá s ovládaním na volante).







Podrobná kompatibilita



- Len modely Corsa D od roku 2009 do roku 2014

Adaptér slúži na použitie originálneho diaľkového ovládania na volante na ovládanie dodatočne namontovaného autorádia s konektorom ISO vo vozidlách Fiat s autorádiom Blaupunkt OEM a konektorom Mini ISO. Adaptér zároveň vysiela nasledujúce analógové signály zo zbernice Can-Bus: zapaľovanie, osvetlenie, spiatočka, ručná brzda a signál rýchlosti.







V závislosti od typu autorádia (Blaupunkt, Clarion, JVC, Kenwood, Panasonic, Pioneer, Sony, Alpine, Philips, Zenec, LG, Parrot Asteroid a čínske autorádiá s ovládaním na volante) je potrebné objednať kábel 52kab pre adaptér.







Podrobná kompatibilita



- Len modely Panda rok výroby 2007 až 2012

Adaptér slúži na použitie originálneho diaľkového ovládania na volante na ovládanie dodatočne namontovaného autorádia s konektorom ISO vo vozidlách Mazda s originálnym autorádiom Panasonic bez zosilňovača a s ovládaním na volante. Adaptér zároveň vysiela nasledujúce analógové signály zo zbernice Can-Bus: zapaľovanie, osvetlenie, spiatočka, ručná brzda a signál rýchlosti.







V závislosti od typu autorádia (Blaupunkt, Clarion, JVC, Kenwood, Panasonic, Pioneer, Sony, Alpine, Philips, Zenec, LG, Parrot Asteroid a čínske autorádiá s ovládaním na volante) je potrebné objednať kábel 52kab pre adaptér.







Podrobná kompatibilita



- 6 (CW) Len modelový rok 2010 až 2013

Adaptér slúži na použitie originálneho diaľkového ovládania na volante na ovládanie dodatočne namontovaného autorádia s konektorom ISO vo vozidlách Mercedes s autorádiom OEM s konektorom Fakra a ovládaním CAN-Bus. Adaptér podporuje aj tlačidlá na volante na ovládanie súpravy hands-free v autorádiách, ktoré túto funkciu umožňujú (Alpine, Clarion, Kenwood, Pioneer a Zenec). Adaptér zároveň vysiela analógové signály zo zbernice CAN-Bus: signál zapaľovania, osvetlenia, cúvania a rýchlosti a umožňuje nastavenie dátumu a času z ovládania na volante.







V závislosti od typu autorádia, ktoré inštalujete, si musíte objednať kábel 52kab pre adaptér (Blaupunkt, Clarion, JVC, Kenwood, Panasonic, Pioneer, Sony, Alpine, Philips, Zenec, LG, Parrot Asteroid a čínske autorádiá s ovládaním na volante).

Adaptér slúži na použitie originálneho diaľkového ovládania na volante na ovládanie dodatočne namontovaného autorádia s konektorom ISO v Audi A1 (2010-). Adaptér podporuje aj tlačidlá na volante na hands-free ovládanie autorádií, ktoré túto funkciu umožňujú (Alpine, Clarion, Kenwood, Pioneer a Zenec). Adaptér zároveň vyvádza analógové signály zo zbernice Can-Bus: signál zapaľovania, osvetlenia, spiatočky, ručnej brzdy a rýchlosti.







V závislosti od typu autorádia (Blaupunkt, Clarion, JVC, Kenwood, Panasonic, Pioneer, Sony, Alpine, Philips, Zenec, LG, Parrot Asteroid a čínske autorádiá s ovládaním na volante) je potrebné objednať kábel 52kab pre adaptér.







Podrobná kompatibilita



- Neplatí pre modely s multimediálnym displejom na prístrojovej doske

Adaptér slúži na použitie originálneho diaľkového ovládania na volante na ovládanie dodatočne namontovaného autorádia s konektorom ISO vo vozidlách Seat s autorádiom OEM Symphony s konektorom Fakra a ovládaním Can-Bus. Adaptér podporuje aj tlačidlá na volante na ovládanie súpravy hands-free v autorádiách, ktoré túto funkciu umožňujú (Alpine, Clarion, Kenwood, Pioneer a Zenec). Adaptér zároveň vyvádza analógové signály zo zbernice Can-Bus: signál zapaľovania, osvetlenia, spiatočky, ručnej brzdy a rýchlosti.







V závislosti od typu autorádia, ktoré inštalujete, si musíte objednať kábel 52kab pre adaptér (Blaupunkt, Clarion, JVC, Kenwood, Panasonic, Pioneer, Sony, Alpine, Philips, Zenec, LG, Parrot Asteroid a čínske autorádiá s ovládaním na volante).







Podrobná kompatibilita



- Len modely Seat Exeo (3R) od roku 2009 do roku 2013

Adaptér slúži na použitie originálneho diaľkového ovládania na volante na ovládanie dodatočne namontovaného autorádia s konektorom ISO vo vozidlách Mazda s originálnym autorádiom Panasonic bez zosilňovača a s ovládaním na volante. Adaptér zároveň vysiela nasledujúce analógové signály zo zbernice Can-Bus: zapaľovanie, osvetlenie, spiatočka, ručná brzda a signál rýchlosti.







V závislosti od typu autorádia (Blaupunkt, Clarion, JVC, Kenwood, Panasonic, Pioneer, Sony, Alpine, Philips, Zenec, LG, Parrot Asteroid a čínske autorádiá s ovládaním na volante) je potrebné objednať kábel 52kab pre adaptér.







Podrobná kompatibilita



- CX-7 (ER/ERE) len pre modelové roky 2008 až 2012



- CX-5 len pre modelové roky 2013 a novšie

Adaptér slúži na použitie originálneho diaľkového ovládania na volante na ovládanie dodatočne namontovaného autorádia s konektorom ISO vo vozidlách Mercedes s autorádiom OEM Audio 10 s konektorom ISO a ovládaním Can-Bus. Adaptér podporuje aj tlačidlá na volante na ovládanie súpravy hands-free v autorádiách, ktoré túto funkciu umožňujú (Alpine, Clarion, Kenwood, Pioneer a Zenec). Adaptér zároveň vyvádza analógové signály zo zbernice Can-Bus: zapaľovanie, osvetlenie, spiatočku, signál rýchlosti a ručnú brzdu.







V závislosti od typu autorádia, ktoré inštalujete, si musíte objednať kábel 52kab pre adaptér (Blaupunkt, Clarion, JVC, Kenwood, Panasonic, Pioneer, Sony, Alpine, Philips, Zenec, LG, Parrot Asteroid a čínske autorádiá s ovládaním na volante).







Poznámka:



Pripojenie zbernice CAN



konektor: ISO



konektor: +12V DC žltá svorka 30 chránená batériou



Vozidlá s otvorenou prístrojovou doskou, pred inštaláciou skontrolujte pripojenie zbernice CAN a priradenie konektora ISO:



Nesprávne pripojenie poškodí rozhranie



Priradenie konektora ISO:



Pin 7: +12 V zapaľovací prúd, svorka 15



Pin 6: +12V osvetlenie svorka 58



Pripojenie zbernice CAN: rozvádzač zbernice CAN / klimatizačný systém*



Spätný signál nie je podporovaný:



reverzný signál > +12V kábel na strane vodiča 1,5 mm² biely/modrý

Adaptér slúži na použitie originálneho diaľkového ovládania na volante na ovládanie dodatočne namontovaného autorádia s konektorom ISO vo vozidlách Fiat s autorádiom OEM a konektorom ISO. Adaptér podporuje aj tlačidlá na volante na ovládanie súpravy hands-free v autorádiách, ktoré túto funkciu umožňujú (Alpine, Clarion, Kenwood, Pioneer a Zenec). Adaptér zároveň vyvádza analógové signály zo zbernice Can-Bus: signál zapaľovania, osvetlenia, spiatočky, ručnej brzdy a rýchlosti.







V závislosti od typu autorádia (Blaupunkt, Clarion, JVC, Kenwood, Panasonic, Pioneer, Sony, Alpine, Philips, Zenec, LG, Parrot Asteroid a čínske autorádiá s ovládaním na volante) je potrebné objednať kábel 52kab pre adaptér.







Poznámky:



- Zbernica CAN



- konektor: ISO



- Vozidlá s Blaupunkt/VDO OEM HU



- vozidlá so zbernicou CAN v napájacom konektore ISO



- Vozidlá s Blue&Me > silverbox musia zostať nainštalované



- vozidlá bez Visteon OEM HU

Adaptér slúži na použitie originálneho diaľkového ovládania na volante na ovládanie dodatočne namontovaného autorádia s konektorom ISO vo vozidlách Nissan s autorádiom OEM (Blaupunkt/Clarion/Bosch) a konektorom Mini ISO. Adaptér podporuje aj tlačidlá na volante na ovládanie súpravy hands-free v autorádiách, ktoré túto funkciu umožňujú (Alpine, Clarion, Kenwood, Pioneer a Zenec). Adaptér zároveň vyvádza analógové signály zo zbernice Can-Bus: signál zapaľovania, osvetlenia, spiatočky a rýchlosti.







V závislosti od typu autorádia (Blaupunkt, Clarion, JVC, Kenwood, Panasonic, Pioneer, Sony, Alpine, Philips, Zenec, LG, Parrot Asteroid a čínske autorádiá s ovládaním na volante) je potrebné objednať kábel 52kab pre adaptér.







Podrobná kompatibilita



- Len modely Primastar od roku 2011 do roku 2014

Adaptér slúži na použitie originálneho diaľkového ovládania na volante na ovládanie dodatočne namontovaného autorádia s konektorom ISO vo vozidlách Mazda s originálnym autorádiom a ovládaním na volante.



V závislosti od výbavy vozidla, rozsahu funkcií a softvéru prídavnej hlavnej jednotky môžu byť niektoré funkcie ovládania vynechané alebo nahradené inými funkciami.



Porovnajte zobrazené konektory kabeláže s konektormi vo vašom vozidle, aby ste sa uistili, že sa vizuálne aj technicky zhodujú.



Skontrolujte, či niektoré z vyobrazených rádií OEM bolo pôvodne nainštalované.



Pred konečnou inštaláciou skontrolujte aj funkčnosť vozidla, nastavenia vozidla a funkcie diaľkového ovládania na volante (SWC).







Poznámky:



- Analógové pripojenie



- Konektor: 24pin Mazda



- Konektor SWC: OEM SWC > 3,5 mm Jack / voľné vodiče



- Podporované systémy vozidla:



- Vozidlá s/bez OEM zosilňovača BOSE*







Nepodporované funkcie:



- Zobrazenie teploty



- Nastavenie dátumu/času



- Nastavenie faderov pre vozidlá so zbernicou CAN







Ďalšie informácie:



Modro-biely vodič: +12 V pre ovládanie zosilňovača



Nastavenie prepínača DIP podľa výrobcu hlavnej jednotky (pozri príručku)







Podrobná kompatibilita:



Mazda 2 (DY) 04/2003 - 10/2007



Mazda 2 (DE) 10/2007 - 05/2015**



Mazda 3 (BK) 01/2004 - 03/2009**



Mazda 3 (BL) 05/2009 - 09/2013



Mazda 5 (CR) 06/2005 - 10/2010**



Mazda 5 (CW) 10/2010 - 08/2015**



Mazda 6 (GG/GY) 06/2002 - 02/2008



Mazda 6 (GJ) 02/2013 - 02/2015



Mazda 626 (GF/GW) 06/1997 - 07/2002



Mazda B-Series II Pickup 07/1999 - 11/2006



Mazda BT-50 01/2007 - 07/2012



Mazda CX-5 (GH) 04/2012 - 02/2015



Mazda CX-7 (ER) 10/2007 - 09/2009



Mazda CX-7 (ER) 10/2009 - 09/2013



Mazda Demio (DW) 08/1998 - 08/2003



Mazda MPV (LW) 12/2000 - 11/2005



Mazda MX-5 (NB) 04/1998 - 08/2005**



Mazda MX-5 (NC) 10/2005 - 02/2009**



Mazda MX-5 (NC) 02/2009 - 07/2015**



Mazda Premacy (CP) 06/1999 - 05/2005



Mazda RX-8 (SE) 04/2003 - 10/2010



Mazda Tribute (EP) 09/2000 - 11/2005



*vozidlá s aktívnym systémom BOSE > je potrebné objednať dodatočnú položku 27000



**vozidlá s OEM autorádiom Panasonic







Signály:



Vozidlá, ktoré boli opätovne dovezené, alebo vozidlá s iným softvérom môžu byť nekompatibilné z hľadiska funkčnosti.







Všeobecné pokyny na inštaláciu:



Skontrolujte všetky ovládacie prvky a nastavenia originálneho autorádia.



Odpojte napájanie pôvodného autorádia (autorádio OEM).



Skontrolujte všetky pripojenia rozhrania s odpojeným napájaním.



Nastavte rozhrania a hardvér s odpojeným napájaním.



Skontrolujte zapojenie pripojenia hlavnej jednotky.



Zapojte kabeláž podľa návodu na obsluhu nového zvukového systému vozidla.



Všetky ostatné pripojenia zapojte podľa návodu na obsluhu autorádia.



Ako posledný krok vykonajte konečné pripojenie k vozidlu.



Nakonfigurujte softvér rozhrania podľa príručky.



Nastavte nové autorádio podľa pokynov (volant/kameru/voľné ruky/ovládanie antény).



Otestujte funkcie diaľkového ovládania na volante a vo vozidle.







Keď sa vyskytne problém:



Preinštalujte pôvodné autorádio OEM.



Skontrolujte jeho funkčnosť.



Skontrolujte, či je zbernica CAN vypnutá.



Skontrolujte hardvérovú konfiguráciu rozhrania.



Po vypnutí zbernice CAN znovu pripojte systém.



Poznámka: Úpravy zapojenia a prípojok sú na vlastné riziko. Zmeny môžu mať vplyv na záruku na výrobok. Odporúča sa, aby inštaláciu vykonával len odborník.

Adaptér slúži na použitie originálneho diaľkového ovládania na volante na ovládanie dodatočne namontovaného autorádia s konektorom ISO vo vozidlách Audi, Škoda, Volkswagen a Seat s autorádiom OEM s konektorom Fakra a ovládaním Can-Bus. Adaptér podporuje aj tlačidlá na volante na hands-free ovládanie autorádií, ktoré túto funkciu umožňujú (Alpine, Clarion, Kenwood, Pioneer a Zenec).







V závislosti od výbavy vozidla, rozsahu funkcií a softvéru prídavnej hlavnej jednotky môžu byť niektoré ovládacie funkcie vynechané alebo nahradené inými funkciami.



Porovnajte zobrazené konektory kabeláže s konektormi vo vašom vozidle, aby ste sa uistili, že sa vizuálne aj technicky zhodujú.



Skontrolujte, či niektoré z vyobrazených rádií OEM bolo pôvodne nainštalované.



Pred konečnou inštaláciou skontrolujte aj funkčnosť vozidla, nastavenia vozidla a funkcie diaľkového ovládania na volante (SWC).







Poznámky:



Pripojenie zbernice CAN



Konektor: 40 pinový Quadlock VAG



Konektor: OEM SWC > 3,5 mm Jack / voľný vodič



Vozidlá bez OEM zosilňovača



Vozidlá Seat okrem Seat Exeo (3R) 03/2009 - 05/2013



Vozidlá Škoda s hlavnou jednotkou Bolero / Stream OEM



Vozidlá Škoda s navigačným systémom Amundsen / Columbus OEM



Vozidlá Škoda bez jednotky Technisat OEM



vozidlá s OEM jednotkou RCD200 / RCD210 / RCD300 / RCD310 / RCD500 / RCD510



vozidlá s navigačnou jednotkou RNS315 / RNS510 OEM



vozidlá bez jednotky RCD320 OEM s konektorom ISO



Nastavenie prepínačov pre výrobcu autorádia na dodatočnú montáž (pozri príručku)







Podrobná kompatibilita:



- Seat Alhambra (7N) 10/2010 - 04/2015



- Seat Altea (5P) 06/2004 - 03/2009



- Seat Altea (5P) 04/2009 - 07/2015



- Seat Ibiza (6J) 06/2008 - 02/2012



- Seat Ibiza (6J) 03/2012 - 06/2015



- Seat Leon (1P) 09/2005 - 03/2009



- Seat Leon (1P) 04-2009 - 11/2012



- Seat Mii (AA) 12/2011 - 06/2019*



- Seat Toledo (5P) 01/2005 - 10/2009



- Seat Toledo (NH) 03/2013 - 05/2015



- Škoda Citigo (AA) 06/2012 - 05/2017*



- Škoda Fabia (5J) 03/2007 - 04/2010



- Škoda Fabia (5J) 06/2010 - 06/2014



- Škoda Octavia (1Z) 06/2004 - 05/2009



- Škoda Octavia (1Z) 01/2009 - 03/2013



- Škoda Rapid (NH) 10/2012 - 04/2015



- Škoda Roomster (5J) 09/2006 - 04/2010



- Škoda Roomster (5J) 06/2010 - 02/2015



- Škoda Superb (3T) 07/2008 - 05/2013



- Škoda Superb (3T) 06/2013 - 05/2015



- Škoda Yeti (5L) 08/2009 - 10/2013



- VW Amarok (2H) 03/2010 - 08/2016



- VW Beetle (16) 11/2011 - 06/2016



- VW Caddy III (2K) 10/2003 - 08/2010



- VW Caddy III (2K) 09/2010 - 04/2015



- VW Caddy IV (DU) 06/2015 - 09/2020**



- VW CC (3C/35) 06/2008 - 08/2016



- VW Eos (1F) 05/2006 - 10/2010



- VW Eos (1F) 10/2010 - 04/2015



- VW Fox (5Z) 04/2005 - 08/2011



- VW Fusca (Brazília) 2005 - 2011



- VW Golf V (1K) 11/2003 - 09/2008



- VW Golf V (1HP) 06/2007 - 10/2009



- VW Golf V Plus (1HP) 01/2005 - 02/2009



- VW Golf VI (1K) 11/2008 - 09/2012



- VW Golf VI (1HP) 11/2009 - 04/2013



- VW Golf VI Plus (1HP) 03/2009 - 01/2014



- VW Jetta III (1K5/1HP) 09/2005 - 10/2010



- VW Jetta IV (162) 01/2011 - 08/2014



- VW Magotan (Ázia) 2005 - 2011



- VW Passat B6 (3C2) 11/2005 - 07/2010



- VW Passat B6 (3C5) 08/2005 - 07/2010



- VW Passat B7 (3C/362) 11/2010 - 10/2014



- VW Polo IV (9N) 03/2005 - 03/2009



- VW Polo V (6R) 06/2009 - 01/2014



- VW Scirocco III (13) 08/2008 - 04/2014



- VW Sagitar (Čína) 2005 - 2011



- VW Sharan II (7N) 08/2010 - 04/2015



- VW Suran 2009 - 2015



- VW Tiguan I (5N) 10/2007 - 02/2011



- VW Tiguan I (5N) 06/2011 - 04/2016



- VW Touareg I (7L) 11/2006 - 02/2010



- VW Touran (1T) 01/2003 - 09/2006



- VW Touran (1T) 11/2006 - 04/2010



- VW Touran (1T) 08/2010 - 04/2015



- VW UP! (AA) 12/2011 - 06/2016*



- VW Vento (Mexiko) 2005 - 2011



*vozidlá bez OEM zosilňovača



**vozidlá s Composition Audio MIB Entry OEM HU s predným AUX/SD/USB







Reimportované vozidlá alebo vozidlá s odlišným softvérom môžu byť funkčne nekompatibilné.







K dispozícii sú tieto signály:



- Červený vodič: +12 V svorka zapaľovania +15



- Oranžový vodič: +12V svorka osvetlenia 58



- Fialovo-biely vodič: +12V spätný signál



- ružový vodič: signál rýchlostných impulzov



- Zelený vodič: signál parkovacej brzdy GND



- Výstupná zaťažiteľnosť: max. 250 mA